标题:
《形攣義棼》
[打印本页]
作者:
xyy
时间:
2012-12-27 15:40
标题:
《形攣義棼》
【形攣義棼】
簡體字，主要是兩類。一曰字形簡化，二曰諧音合併。字形簡化，雖然並非一無可取，然多有情狀怪異者，令人難以入目。如“專”字簡為“专”，猶如一人長身而攣曲，且蹇足凋零。此於手寫草書中，正可以圓筆美化之，然而印刷體方塊字，實乃東施效顰也。
bbcodeurl('http://shufa.supfree.net/c/131328.gif', '
')
宋蔡襄草書“專”字
諧音合併，則幾無是處。蓋文字發展，精益求精，猶如製錶業，唯精準是求。現在簡了字形，棼了字義，筆墨省減一二，語義紊亂萬千，無疑逆水行舟、捨本求末也。譬如，手錶的“錶”和表親的“表”兼併而為一“表”字。以後閱讀到“表哥”，須視上下文語境，方可辨別其所指，是“腕戴名貴手錶的貪官”，還是“姨媽的兒子”，抑或雙關兼指？
bbcodeurl('http://www.topnews9.com/uploads/120914/13-1209140951423A.jpg', '
')
“表哥”
2012-12-27
欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/)
Powered by Discuz! 2.5
