Board logo

标题: 我的夜莺 [打印本页]

作者: lucy     时间: 2006-8-17 01:55     标题: 我的夜莺

我的夜莺  

露西

打开你的博客,此时此刻我在读着你写给我的诗歌。认识你只是一个巧合.当年少的你在午夜花园里那棵月桂上婉转高歌时,我只是那个过路的幸运女孩。

你的歌声曾让我睁开了所有的眼睛。 含着泪重温那渐行渐远的梦.....悄悄的不愿惊动一个人。

"噫,这是个幻觉,还是梦寐?
那歌声去了:- 我是睡?是醒?"
附件 1 : bird-1.jpg (2006-8-17 08:46, 22.84 K )



作者: lucy     时间: 2006-8-17 02:23
 夜莺颂 (片段)
     济慈

别了!别了!你怨诉的歌声
流过草坪,越过幽静的溪水,
溜上山坡;而此时,它正深深
埋在附近的山谷中:
噫,这是个幻觉,还是梦寐?
那歌声去了:----我是睡?是醒?

查良铮  译
作者: weili     时间: 2006-8-17 10:16
先顶一下“鹭鸶”妹妹!
作者: seeyourlight     时间: 2006-8-17 13:24
露西真幸福, 有人给写这样美好的诗.
作者: xw     时间: 2006-8-17 17:37
where is your poem for July, I am expecting...
作者: lucy     时间: 2006-8-17 19:11


引用:
Originally posted by seeyourlight at 2006-8-17 11:24 AM:
露西真幸福, 有人给写这样美好的诗.

谢谢你!
重读这些诗歌, 我也好感动的。
林子里百鸟齐鸣, 但最悦耳曼妙的还是那支为你而唱的歌吧......
作者: lucy     时间: 2006-8-17 19:20


引用:
Originally posted by xw at 2006-8-17 03:37 PM:
where is your poem for July, I am expecting...

你的记性真好。
我发现我只有神魂颠倒时才能写诗,正准备进入这种状态. 要有耐心.
不知道xw常常是在什么样的心境下写诗?
作者: lucy     时间: 2006-8-17 23:00
del
作者: xw     时间: 2006-8-18 21:37
神魂颠倒时写诗,留着点神,不要当海子第二了。

我一般在深秋以后抒情,别的看灵感了,灵感的瞬间也只有草划几段
,终究还是要在平静的时候完结。

有时一首诗几年都不能收尾,也不急的。

其实读诗,学诗有时不比写诗缺诗意的。观画也这样:一幅上好的画
,要么是历史,要么是诗。




欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5