Board logo

标题: [旧作] 〈剪树〉TREE TRIMMING [打印本页]

作者: 非马     时间: 2018-1-9 15:49     标题: [旧作] 〈剪树〉TREE TRIMMING

〈剪树〉

上举的臂膀
突然触着
晚风柔怀里
冰冷的 刀

我们听到有东西
下坠

梦中
一只手
几乎摸到了


  
TREE TRIMMING


the upstretched arms meet

a cold knife

in the warm bosom

of the evening breeze



we hear something

falling



in the dream

a hand

nearly touches

the sky




欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5