Board logo

标题: [原创] 每月双语一诗(2016.8):构成 [打印本页]

作者: 非马     时间: 2016-9-7 22:38     标题: [原创] 每月双语一诗(2016.8):构成

每月双语一诗(2016.8)〈构成〉
Bilingual Poem of the Month (2016.8): Composition


构成



不给海鸥一个歇脚的地方

海定必寂寞



冒险的船于是离岸出发了

竖著高高的桅




COMPOSITION


If the seagulls were not given a resting place

the sea would surely be lonely



And so the daring boats leave port and sail

with high masts




欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5