Board logo

标题: [原创] 请教关于翻译一句话 [打印本页]

作者: Xiaoman     时间: 2016-7-21 22:27     标题: [原创] 请教关于翻译一句话

译网情深网

annie 写道::
Although many countries are saddled with stereotypes, in Switzerland’s case they’re dead on.怎么翻译?


我回答:尽管许多国家都背负着给人刻板的印象,但瑞典的情况他们完全是正确的。

(没有上下句?)




欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5