首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗
游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: [原创] 送别,原歌词汉译 上一主题 | 下一主题
fanghuzhai

#1  [原创] 送别,原歌词汉译

梦家乡,想亲娘

欧德威词曲
方壶斋  翻译

1
梦家乡,可爱家乡
童年和亲娘
梦醒来时多甜美
回乡见亲娘

儿时家,幸福地方
手足多欢畅
四处游荡甜蜜蜜
跟娘上山岗


合唱

梦家乡,可爱家乡
童年和亲娘
梦醒来时多甜美
回乡见亲娘

2
闭上眼,温柔乡
让我想亲娘
仿佛听到她呼唤
回乡见亲娘
天使来,安慰我
围绕我身旁
甜美声音告诉我
会见家和娘




合唱

3
童年时,又回来
梦中见亲娘
可爱身影跪身旁
我梦见家和娘
娘亲悄悄告诉我
手足在何方
你的手在我头上
我梦见家和娘

(合唱)


2018-2-3 20:25
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 艺术之声 下一主题 »

首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗