首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗
游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: [转载] 许渊冲 上一主题 | 下一主题
fanghuzhai

#1  [转载] 许渊冲



2016-6-2 22:36
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#2  

1) 赞许先生的务实精神! 他翻译了120本,但不说成200本。

2) 赞许先生的率真:"再比如,写完对韩石山的回击文章之后,许渊冲一时找不到发表的地方,竟一个电话打给韩石山,说想发表在韩主编的 《山西文学》 上。韩也不是俗人,欣然应允,两人成了忘年交。"



3)赞许先生的自信。  ”许渊冲将毛泽东的“谦虚使人进步,骄傲使人落后”改成“自豪使人进步,自卑使人落后”,认为“我们中国人,就应该自信,就应该有点狂的精神”。“


2016-6-3 07:11
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#3  

赞许先生,牛人。他的治学精神是当代年轻翻译家,有志成为翻译家的年轻人学习的楷模。


2016-6-3 07:57
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#4  

许先生做得很对, 回击他人当然是到他家去,当面回击。  “我写了一篇文,就是回击你的,你版面还有空位吗? 麻烦帮我刊登出来。”  Nothing wrong with it.


2016-6-3 08:06
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 文史哲 下一主题 »

首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗