游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 评论许渊冲翻译的【满庭芳】苏轼 上一主题 | 下一主题
Xiaoman

#1  评论许渊冲翻译的【满庭芳】苏轼




使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-6-17 19:09
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#2  



2016-6-17 19:26
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#3  



2016-6-18 08:52
博客  资料  短信   编辑  引用

徐英才

#4  

好译。


2016-6-18 09:35
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

Xiaoman

#5  



引用:
Originally posted by at 2016-6-18 09:35:
好译。

谢谢!  我的版本昨天修改了一些地方。

许先生的版本我看出了几处需要改的, 惹人不高兴设置了隐私与我老死不相往来。

我觉得我评论有根据的时候,反驳的人也要有根据地来反对,应该写出有理据的论文来反驳,不应该说其他意气闲话,做什么动作。学术讨论不能意气用事。

我会继续读你们几位老师的著作。



使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-6-19 06:03
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 诗苑 下一主题 »