游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: [原创] 难道你不再爱我 上一主题 | 下一主题
格丘山

#1  [原创] 难道你不再爱我

我借
美国歌Did I not Love you
,译成下面的样子, 情人节寄给离去的妻子,其中情感也许有人能理解

http://www.4shared.com/audio/6moT9Cxn/secret_garden_-_did_i_not_love.htm

Did I not Love you
Before this life time
Did you not hear
My music in your soul
Did I not need you
Beyond forever
And now I'll leave you
Not forever more

The widest ocean
I have crossed over
No boat did I row
But love to carry me
I have been ever in constant motion
I have been finding you eternally

And I've been traveling
Throughout the ages
Down through the pages
Of history
Just for this moment
This timeless moment
This wondrous moment
Of you and me

Did I not Love you
Before this life time
Did you not hear
My music in your soul
Did I not need you
Beyond forever
And now I'll leave you
Not forever more
[Repeat]

Did I not need you
Beyond forever
And now I'll leave you
Not forever more

And I will leave you
Not forever more

难道你不再爱我
今生今世

难道你没听见
你歌已溶我魂

难道你不再见我
今生今世

这次你离我
会有多久?


最宽的海洋
已经越过
没有船领你航行
只有爱陪伴你
不断向前
寻找不息

寻找不息
从古至今
寻遍往日记忆
唯有此刻
永恒的瞬间
奇妙的霎那
你我同存


难道你不再爱我
今生今世

难道你没听见
你歌已溶我魂

难道你不再见我
今生今世

这次你离我
会有多久?


难道你不再见我
今生今世

这次你离我
会有太久?


2014-2-13 01:49
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

« 上一主题 纪实录 下一主题 »