游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: [原创] 当名人的 压力 上一主题 | 下一主题
Xiaoman

#1  [原创] 当名人的 压力

如果你古狗我的这个标题,你就会发现“名人的压力”不外乎是关于电影明星,政治人物等受压力的内容。但我要说的是在Facebook里的“名人” 。 我在一个超过600人的Facebook写作组里,有朋友跟我的帖说我是她孩子学习的榜样:以我中英文流利为榜样,好好学习中文。我马上就感觉到一股压力,觉得以后写帖,回话也不能马虎了事,不能随心所欲地闹着玩地写,得要注意文法,修辞,内容。成为别人的榜样,我料想不及,我觉得自己的中英文都有很大空间需要发展,我当那是鼓励的话,继续努力。

互联网时代,很多事情发生得太快,让人难以料想。正如去年夏天我在互联网上搜索我父母的故乡,我的出生地--越南的资料的时候,无意中发现潘宙的【烽火越南】一样,我没想到这本带“火”的书成为我和越华作家,诗人,翻译家谢振煜先生合作的导“火”线。我的第一本书销量如何对我的生活不会带来压力,我会把心思放在第二本书上, 不过,可以想象我的第二本书出版后(中译英), 更多的人们又会把我当作他们孩子的学习榜样,这又会增加我无形的压力。  我没想过当榜样。

压力无处不在,当名人的压力在于,在公共地方发言时候一定要小心,以免留下话柄,带来负面影响, 因为你不知道你某年某月某日无意说的话会被有心的某些人截了图(不外乎是对头,敌人,还有谁?),当作秋后算帐的铁证。



使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-1-19 11:04
博客  资料  短信   编辑  引用

徐英才

#2  

所以老子说:

宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?


2016-1-19 12:19
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

Xiaoman

#3  



引用:
Originally posted by at 2016-1-19 12:19:
所以老子说:

宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?

转移压力的好办法是把路老师当学习榜样。

宠辱不惊,闲看庭前花开花落,去留无意,漫随天外云展云舒。



使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-1-19 14:00
博客  资料  短信   编辑  引用

徐英才

#4  

小曼语不惊人死不休!以后不要这么说话,你是把我放在烤炉上啊。人各有所长,要大家互相学习。切切!


2016-1-19 14:26
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

Xiaoman

#5  

这里各位都是我学习的榜样。哈哈,成功转移了压力,现在路老师有压力了。   我还没说完。
现在忙,下午再继续。


2016-1-19 14:31
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#6  

这是老子【道德经】的第13章 “宠辱若惊” 。 当日我只看了第1章和第81章,泛泛而读,所以我佩服路老师做学问的态度。一个人一旦成为榜样,就像李煜那样一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨 ,就没有了自由和独立的人格,失去真我个性,凡事得小心去迎合,因为怕形象受损,遭到非难。  成为 ”榜样“--就是成为被”绑“住的”样“子。


“宠辱若惊①,贵大患若身②。何谓宠辱若惊?宠为下③,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患④?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下⑤。

受到宠爱和受到侮辱都好像受到惊恐,把荣辱这样的大患看得与自身生命一样珍贵。什么叫做得宠和受辱都感到惊慌失措?得宠是卑下的,得到宠爱感到格外惊喜,失去宠爱则令人惊慌不安。这就叫做得宠和受辱都感到惊恐。什么叫做重视大患像重视自身生命一样?我之所以有大患,是因为我有身体;如果我没有身体,我还会有什么祸患呢?所以,珍贵自己的身体是为了治理天下,天下就可以托付他;爱惜自己的身体是为了治理天下,天下就可以依靠他了。

①宠辱:荣宠和侮辱。 ②贵大患若身:贵,珍贵、重视。重视大患就像珍贵自己的身体一样。 ③宠为下:受到宠爱是光荣的、下等的。 ④及吾无身,吾有何患:意为如果我没有身体,有什么大患可言呢? ⑤此句意为以贵身的态度去为天下,才可以把天下托付给他;以爱身的态度去为天下,才可以把天下托付给他。

这一章讲的是人的尊严问题。老子强调“贵身”的思想,论述了宠辱对人身的危害。老子认为,一个理想的治者,首要在于“贵身”,不胡作妄为。只有珍重自身生命的人,才能珍重天下人的生命,也就可使人们放心地把天下的重责委任于他,让他担当治理天下的任务。在上一章里,老子说到“为腹不为目”的“圣人”,能够“不以宠辱荣患损易其身”,才可以担负天下重任。此章接着说“宠辱若惊”。在他看来,得宠者以得宠为殊荣,为了不致失去殊荣,便在赐宠者面前诚惶诚恐,曲意逢迎。他认为,“宠”和“辱”对于人的尊严之挫伤,并没有两样,受辱固然损伤了自尊,受宠何尝不损害人自身的人格尊严呢?得宠者总觉得受宠是一份意外的殊荣,便担心失去,因而人格尊严无形地受到损害。如果一个人未经受任何辱与宠,那么他在任何人面前都可以傲然而立,保持自己完整、独立的人格。“


2016-1-20 09:17
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 侃山闲聊 下一主题 »