游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 男儿当自强 To Fight Like A Man 上一主题 | 下一主题
Xiaoman

#1  男儿当自强 To Fight Like A Man




使君才气卷波澜。与把好诗再译
2016-7-1 14:43
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#2  

修身齐家治国平天下

《礼记·大学》 原文


古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知在格物。物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。
   


译文

古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭和家族;要想管理好自己的家庭和家族,先要修养自身的品性;要想修养自身的品性,先要端正自己的思想;要端正自己的思想,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识,获得知识的途径在于认知研究万事万物。通过对万事万物的认识研究,才能获得知识;获得知识后,意念才能真诚;意念真诚后,心思才能端正;心思端正后,才能修养品性;品性修养后,才能管理好家庭家族;家庭家族管理好了,才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。


2016-7-1 14:48
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 艺术之声 下一主题 »