日历

« 2024-4-25  
SunMonTueWedThuFriSat
 
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

博客目录

我的日志

    << 1 2 3  >>
    2007-5-28   [图片]老方新上载的录像

    自己制作的:

    http://www.youtube.com/watch?v=evtzdGFUDVY


       
    http://www.youmaker.com/video/sv?id=0af2a1dd4b6f4e25b7779531b695e8ff001

    看了这个再顺藤摸瓜看别的

    在youmaker.com 上搜索fanghuzhai。

    [阅读全文]  2007-5-28 02:20 - fanghuzhai - 1738 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-5-14   中级汉语第32课:家庭生活和爱好

    Presentation One

    我家有8口人,但是我父母都出国了。他们不是一起出国的。父亲是在银行当了十年行长以后跑出去的。母亲是跟着一个南非人走的。我是老大,下面有五个妹妹。我的妹妹们一个个长得眉清目秀,身材苗条, 简直地没得挑。我每天上班很辛苦,可是我的妹妹们只有一个爱好,就是打麻将。她们打起麻将来都是赤膊上阵,没日没夜,昏天黑地,连饭都不吃,就是让小妹妹时不时地上一点水果。打累了伸个懒腰, 要不就在床上躺下眯一会儿。因为爱打麻将,两个大妹妹都离婚了。老三和老四说不想找对象。只有小五有点出息,说自己一到岁数,就找个大款嫁出去。

    Language Points

    是。。。的 it is ….. of
    眉清目秀 brows are clear and eyes are bald
    身材苗条 body figure slender as seedlings
    没得挑 nothing to carry
    赤膊上阵 red arms go to battle field
    没日没夜 have no day and night
    昏天黑地 heaven faints and earth blackens

    插图请在本站内找。










    连。。。都 v all the company
    有出息 has outgoing breath
    一.。。就。。。 one… just

    [阅读全文]  2007-5-14 11:11 - fanghuzhai - 1700 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-5-7   星期五开车出去看印第安人跳舞,星期六表演墨西哥舞蹈,练习功夫扇,滑旱冰。

    http://www.youtube.com/watch?v=RZlcEx2FD3s

    http://www.youtube.com/watch?v=yuQP-F59BP4

    http://www.youtube.com/watch?v=1lD6UwFO5bg

    星期五开车出去看印第安人跳舞,星期六表演墨西哥舞蹈,练习功夫扇,滑旱冰。

    [阅读全文]  2007-5-7 09:43 - fanghuzhai - 1925 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-5-4  

    一夜数梦,此记最详:

    不知道怎么来到了挪威,一个人在街上走,腹肌。路边有卖小吃的。看见一个老中妇女卖面窝, 问多少钱一个。答曰五个克朗。我说我没有克朗,只有美元,美元硬币。 说此话意图让她接受硬币。旁有其他老中似乎很惊讶,说:“美元啊!”我又问美元怎么换成克朗,以美元多少?一个年轻女人,好像是教过的学生,说1比1.3。我没有说话。她拿出一个卡给我,让我打电话问银行。我不知道怎么拨号。她伸过手来在那张卡上按键,共五次。我说:“五位数啊,真让人羡慕!”四下看看发现这是一个小城,脑子里想到的是像北京那样的冗长的号码。她笑。 电话通了。一个女声说你的帐号正在查找中,请稍等。过了一会儿,一个男声问我要什么服务。我用英文问:“what is the U.S. dollar rate against krone?” 他不懂。我又问:“What is the exchange rate, one dollar is how much krone?” 他还不懂。然后换了一个女声说中文:“对面商业银行有[兑换牌],自己去看。挂上电话后,我想到这是挪威,我应该用德文问那个男的:“Sprechen Sie Chinesen?”

    醒后记完复睡,又有三梦,仅记主题:

    1。便衣警察拍照。在国内街上,一便衣用微型简陋相机拍路人脸,我也被拍。先没理他。但是他后来说什么你们这些人都是可疑分子。 愤怒,斥责之曰:“你做你的工作我不反对,但是你不应该恶语伤人!”

    2。一个年轻女人当街大喊征婚,路人议论她,似乎提到钱的问题,她说:“我有房子, 卖了, 钱还没有收回来。

    3。已经不认得纸上写的是什么。

    [阅读全文]  2007-5-4 17:26 - fanghuzhai - 1798 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-5-4   老方演电影

    http://www.youtube.com/watch?v=NBjjPpS_Bvo

    2004年在九寨沟拍的。我是那个戴墨镜的。

    外加一个:

    http://www.youtube.com/watch?v=vzCzerjS8TU

    [阅读全文]  2007-5-4 10:02 - fanghuzhai - 2273 查看 - 5 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-4-30   《复活的军团》

    这部纪录片很好看,讲秦国的军事技术和作战艺术。

    [阅读全文]  2007-4-30 22:44 - fanghuzhai - 1897 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-4-21   [原创]Hiking San Francisco

    Today is the annual Chinese Speech Contest. This year is at Lowell High in S. W. S.F. Last time I was there, I walking around the Mercedes Lake so this time I walked in the opposite direction to the Macy's and the Stonestown Galleria Mall. It seems all the malls in this country are designed the same way, so being in it reminded me of the malls I had been to in Houston, Fredericton etc.

    Met Jin Feng who was there as judge. I do not like to be judge. I tutor one student on her speech and that's it. I have free time to go sightseeing.

    Besides, Judge not lest you be judged, ha ha.

    Opposite the mall is the Mercedes branch of the city public library. I am now here to write this blog. there is no Chinese input.

    The library has a nice little collection of Chinese novels, about one one-person-t..

    [阅读全文]  2007-4-21 14:40 - fanghuzhai - 1679 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-4-13   [原创]梦字070413

    “你干吗不跟他们一起去玩逃跑游戏?“,在一个难以描述的屋子里,一个看不清面孔的人对我说。我不想玩,但是我想看看他们怎么玩。我走进一个大巴, 不知怎么回事,是从后面进去的, 所以我看到几个人坐在椅子上的背影。他们手里拿着什么电子物件,有小屏幕。 我发现用那些东西他们可以看到逃跑的人。大巴前面悬挂着一个电视,也可以看到逃跑的人的活动。“你们怎么能够看到他们?”我说。“我们有小孩跟着他们,把他们拍下来发给我们。”

    外面有嘈杂的声音。 我走出去,看到自己站在一个竹木结构房子外面。外面是一片野地,有树,环境像热带丛林环境。一些人跑过来了。屋子里冲出来一些人去抓他们。他们四下逃窜。 我意识到这是逃跑游戏。好象还涉及到打斗。野地里对面走过来另外一些人,跟这些玩游戏的不相干。他们用力把网球发给伙伴,边走边这么玩。网球的速度很快。

    在屋里,那个人又跟我说:“你为什么不去玩?’ 这时从门口可以看到天已经擦黑了。我说:“天黑了更不好玩。 我可以出门就藏在你脚下,用泥巴糊住脸,你就找不到我了。他说:“游戏而已,谁会像你这样认真?”

    在一个脏兮兮的空空屋子里,有一个破旧的柜子。柜子底部有两个大抽屉。里面有很多碎报纸, 很旧。我从里面翻出来很多我很久以前的东西。这个屋子是一个公共所在, 一面敞开对着街道。外面是个菜市场。我奇怪为什么这么多年这些东西还在。其中一个是个手提电脑。我吓坏了;我怎么会把手提电脑放在这里那么多年。会给人偷掉的。那个电脑是白色的。我打开。这时我的外甥出现了, 说那不是手提电脑,是个什么电子游戏的东西。我才看到它是圆的,上面很多键我看不懂是做什么的。我按了一个大园键,它跳了起来。

    我跟老爸从外面买菜回来。走进楼道的时候,他让我把楼梯口的电灯换下来。那盏灯还亮着。我够不着。墙角堆着一些杂物。我看到一个立着的梯子后面有一个半大花盆, 就伸手去拿,想用它垫着。 我伸手进去的时候..

    [阅读全文]  2007-4-13 12:43 - fanghuzhai - 1664 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-3-30   [转载]我录的沈从文母校校长驯话

    http://www.youtube.com/watch?v=XE9-A2uL0Z8


    这个不是我录的,但是很可爱:

    Mexican girl singing Que Lindo nayarit:

    http://www.youtube.com/watch?v=LrOx_TEqo-c

    Mi Lindo Nayarit Lyrics
    By BANDA EL RECODO

    Que linda es mi tierra NAYARIT, que linda es TEPIC su capital,
    que lindo es el puerto de San Blas, acogedor para vivir y amar
    que linda es su hermosa Compostela, sin olvidar a Valle de Banderas,
    irse a pasear a Playa Guayabitos y disfrutar a orilla de un palmar,
    que lindo es TEPIC y tu todo NAYARIT, que lindo es mi Santiago, lugar
    donde naci, que me dicen de Ixtlan, ACAPONETA, y *RUIZ*
    Tecuala la orgullosa donde vivi feliz


    故乡纳亚利面貌真可爱,省会台皮科哪儿样都不赖
    还有漂亮的港口桑布拉,住在那里你一定爱上它
    美丽的城市孔波丝泰拉,你也别忘记山谷班德拉
    到那龟崖壁驼海滩玩一玩,欣赏大海边上棕榈的海岸
    可爱的台皮科,整个的纳亚利
    可爱的桑佳戈,是我的出生地
    我来自伊赫兰,和阿卡鹏耐塔
    自豪的台夸拉,生活都不差


    Nayarit 的舞..

    [阅读全文]  2007-3-30 13:28 - fanghuzhai - 2221 查看 - 5 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-3-3   三月三女儿节,各位女孩快乐

    虽然是日本的风俗,借用一下也无妨

    这里的《野丫头》好看,清新健康:
    http://chinese.aol.com/video.jsp

    这个星期内看完,免费的。

    [阅读全文]  2007-3-3 13:19 - fanghuzhai - 2073 查看 - 7 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-2-18   假如张爱玲年轻在今天

    假如张爱玲年轻在今天

    方壶斋

    在网上搜索“张爱玲”的时候,在网易上发现这样一个帖子:
    “张爱玲消停的晚年正是美国网络刚起步的时刻,不知道九十年代的张爱玲有没有闻比尔的大名(张爱玲1995年在美国去世)? 按理头脑灵活的张爱玲不会对INTERNET无所耳闻,她一直是个很摩登的人,七十岁以后仍然不放弃做美容手术,而且一直佩带隐型眼镜,护肤品全部是名牌,对自己丝毫不能苛刻。在这种经济情况下的张爱玲不会买不起一台电脑,所以上网不是一件很困难的事,所以或许她真的上过网?”(许多:张爱玲在美国有没有上网?)

    这个帖子的题目也是我要说的,但是我敢肯定张爱玲晚年没有上网。那个时候中文网站还没有发达起来。那时候虽然有《华夏文摘》了,我觉得老年的张爱玲未必能赶得上这趟车。

    我突然搜索张爱玲,是因为这个星期在aol.com 的中文页上有两集免费的电视连续剧《上海往事》,看了以后怀疑是写真人的。回家看刚借来的《张爱玲传》,才知道她来美国以后,在一个文学创作营爱上了一个60多岁的美国老作家。二人后来结婚,住到旧金山。看来这个电视连续剧是以张爱玲为背景的。再继续查,发现演主角的王若英,又在电视连续剧《张爱玲传》中担任张的角色。
    从那本评传中了解到,张爱玲来到美国以后,文途不顺,生活也很坎坷。这方面网上也有很多文章提到。我不禁产生了一个念头,假如张爱玲在今天以不到四十的年龄来到美国,她的网上活动大概不会次于在西恩地泡网的诸位。

    有关张爱玲的资料都说这个女人生性不爱社交,总是闭门写作。也许她不会上网凑热闹。但是我认为不一定。第一,她是要发表东西的,而且我想不完全是为了卖文。她需要读者。网络媒体对她一定是一个很大的吸引。第二,网络媒体可以保护她的真实身份,所以这和她不喜欢社交并不冲突。她完全可以把自己关在房里尽情在网络天地里漫游。

    那么张爱玲会给自己取一个什么马甲呢?半生怨女?倾城玫瑰?她会不会..

    [阅读全文]  2007-2-18 19:57 - fanghuzhai - 1828 查看 - 3 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-2-14   情人节并不浪漫

    情人节并不浪漫

    方壶斋

    今天是情人节。网上当然出现了不少的应景文字。歌颂爱情伟光正的,痛说婚姻失败史的都有。神奇无比的二月十四号触动了多少人的神经。可叹可叹。

    其实究其开端,二月十四日号之成为节日,跟爱情本来是没有关系的。当然,你可以追溯到违反圣命坚持给年轻人主婚因而掉了脑袋的瓦伦廷修士,或者在大牢里爱上了牢头闺女的瓦伦廷修士,但是在罗马天主教或者基督教把二月中的这个日子浪漫化以前,庆祝二月中的活动跟爱情是没有关系的。据说这一天来自古罗马的狼节, 是为了纪念那两个吃狼奶长大的一对狼孩。他们是战神的儿子,是罗马的国父国叔。

    在古罗马,狼节的庆祝活动也是小伙子的成人礼。小伙子用牺牲了的羊的羊皮抽打女人们。女人们乐意被打, 因为她们相信这会增强她们的生育能力。再有一个仪式就是把一个地方的年轻女孩子的名字写在什么上,放进盒子里让男人抓阄。抓到谁,谁就在这一年里成为那个男人的性交对象, 直到第二年的二月。爱不爱没关系。

    这个狼节其实应该叫母狼节。我们知道罗马之所以成为罗马,全是靠了那头母狼。

    如果把这个母狼节跟爱情联系起来,那就应该说,爱情是野性的,不是灯光下的巧克力,也 不是豪华酒店的情人节套餐。

    情人们,一起唱“我是一只来自北方的狼”吧。

    [阅读全文]  2007-2-14 22:45 - fanghuzhai - 1955 查看 - 5 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2007-1-9   Ostrovsky

    Anyone still feels that How the Steel Was Tempered is a good book?

    I bought the TV drama from China and found it not bad. Found this link:

    http://www.sovlit.com/thin/remembering_ostrovsky/

    [阅读全文]  2007-1-9 21:43 - fanghuzhai - 1996 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2006-6-9   周末一笑

    今天把《大海航行靠舵手》改词, 并且译配, 准备教给学中文的学生:


    大海航行靠舵手,

    Navigation needs the helmsman

    万物生长靠太阳,

    Growing plants we need the sun

    雨露滋润禾苗壮,

    Rain'nd dew drops nourish seedlings

    学中文靠的是听说读写讲。

    Mandarin learning relies on all five skills

    鱼儿离不开水呀,

    Fishes live in water

    瓜儿离不了秧,

    Melons grow on vines


    中文学生离不开英特网,

    Learning Chinese necessita Internet

    2+2+2是我们的理想。

    2 plus 2 plus 2 is our Final Learning Goal.


    注:美国外语测试分为1-5级。一般大学中文专业毕业达到2+和3就很好了。

    http://www.geocities.com/unit790

    [阅读全文]  2006-6-9 20:59 - fanghuzhai - 1323 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


Powered by © 2006-2009