日历

« 2017-9-19  
SunMonTueWedThuFriSat
 
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

我的日志

    << 1 2 3  >>
    2016-9-19   真想给这位女士修改一下英文,可惜无法联系

    我在医院做护士工作,我把爱给了病人和生活,有一位爱我的男人,会把爱回馈给我,我的生活将充满阳光! I do nurses work in a hospital, I made love to patient and life, there is a love my man, the love back to me, my life will be full of sunshine!

    [阅读全文]  2016-9-19 16:15 - fanghuzhai - 402 查看 - 10 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2016-7-7   [原创] 周末薯条

    老夫工作之余,每周末给同事们编一个叫做Friday Fries 的小报。


    https://dliflc.rsmart.com/access ... %20Fries%200708.pdf

    这个报的名字应该叫星期五,吃炸薯 Friday Fries



    乃是受了单位领导的周四周报的启发:

    https://dliflc.rsmart.com/access ... /1_TT_14_Feb_13.pdf

    [阅读全文]  2016-7-7 18:38 - fanghuzhai - 254 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2016-6-28   [原创] 我家进了流浪狗(视频)

    我家进了流浪狗(视频)       

    https://youtu.be/QTiQRxWMk3Q

    [阅读全文]  2016-6-28 12:56 - fanghuzhai - 230 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2016-6-17   [图片] 家里来了流浪狗

    流浪狗找流浪人,太放肆了。登堂入室,以为是它家。香蕉不吃,米饭不吃。嘴挺刁。保持几米的安全距离,容不得人接近。我发威它也发威。我上班它就跳出来走了。

    我给当地动物收容所写的信:


    there are somethings I should say about the dog

    1. I do not know if it is really homeless. This has to be checked with the neighborhood. But it wanders a lot.

    2. It is not injured right now. The scar has healed. It seems to be happy.

    3. Last week Monterey County Weekly has a negative report about animal centers, saying that many dogs are put down. If this is the case, I think this roaming dog may be happier not entering an animal rescue center.

    4. But I noticed SPCA has published a rebuttle in this week's Weekly, saying you never turned away an animal in need.

    5. my address is , but the dog..

    [阅读全文]  2016-6-17 11:53 - fanghuzhai - 376 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2016-5-15   球姿

    https://www.flickr.com/photos/unit790

    [阅读全文]  2016-5-15 11:51 - fanghuzhai - 341 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2016-2-11   还有这么征婚的

    今天在 chinalovecubid 看见两个女士的征婚资料

    三项, 抬头语, 自我介绍,对方要求

    这两位一个写的是 1111, 2222, 111222

    另一个写的是 well educated passionate woman, TBD, TBD

    http://buluo.qq.com/mobile/detai ... 5750955&from=pc

    笑死人。是个人就有智商,你要高的还是低的。

    http://buluo.qq.com/mobile/detai ... 6069228&from=pc

    面条吃多不怕胖?

    [url]http://buluo.qq.com/mobile/detail.html?useCacheImg=1&_bid=128&_wvNb=0xd02a17&_wvNt=0xffffff&_wv=1027#bid=16375&pid=102996-1455412537&source=bar..

    [阅读全文]  2016-2-11 18:16 - fanghuzhai - 529 查看 - 7 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2016-1-14   什么英文词跟 yang 押韵?

    结果:



    Words and phrases that rhyme with yang:   (82 results)

    1 syllable:
    ang, bang, bhang, cangue, chang, chiang, chuang, clang, crang, dang, drang, fang, flang, gang, gangue, hang, huang, hwang, jang, kang, klang, krang, lang, lange, langue, liang, mang, mangue, nang, pang, prang, rang, sang, schlang, shang, siang, slang, spang, sprang, stang, strang, t'ang, tang, tangue, thang, trang, tsang, tsiang, vang, wang, whang, zang, zhang

    2 syllables:
    chain gang, durang, guilt pang, hangsang, harangue, li-kang, mustang, nanchang, press gang, pyongyang, road gang, sea tang, shenyang, tunkelang, wolfgang, xiaogang, youth gang, ziyang

    3 syllables:
    baoguang, boomerang, care a hang, get the hang, kuomintang, overhang, section gang, sturm und drang, verdinsgang, xinjiang

    4..

    [阅读全文]  2016-1-14 17:28 - fanghuzhai - 351 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-11-13   [原创] 古人结婚

    还是古人结婚容易。

    读冯梦龙编纂的情史,发觉古人结婚比现代人容易。常常有这样的故事,本来素不相识,偶然相遇,男未婚女未嫁,男人立马就把女人纳为妻室,而且还过得挺好。究其原因,第一,古人认为男大当婚女大当嫁,是一种社会赋予的责任,所以都能在适婚年龄把嫁娶当成一件任务完成。婚后女人又有嫁鸡随鸡的心理,故没有特殊情况,离婚的也少。嫁汉嫁汉穿衣吃饭。那时候的男人也知道养家,所以正常人没有恶习的,不轻浮的,结婚后也能安稳地过小日子。第二,古人社交范围有限,没有互联网,也就不必陷入“乱花渐欲迷人眼”的境地。大家都是吃碗里的,不想着锅里的。现在的社交网虽然可以让人扩大择偶范围,也会让人迷了心窍。有的网,比如那个国际华人交友网,你看一个人,它给你蹦出来四五个竞争者,一个赛一个漂亮。第三,古人没有户口制度,或者有也不像今天的那么厉害,要跟那么多福利挂钩,也没有社保,所以流动容易,像探春远嫁久不成问题。当..

    [阅读全文]  2015-11-13 00:53 - fanghuzhai - 347 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-10-6   [原创] 2015回国随笔

    http://www.mycoffeebean.org/viewthread.php?tid=3877

    [阅读全文]  2015-10-6 16:58 - fanghuzhai - 367 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-8-24   [原创] 为什么女人都善于写作?

    http://www.goodreads.com/author/show/7267239.Stacey_Lee

    比如这位。本来的专业是法律,现在是专业作家。这本书亚马逊9美刀起。

    前些日子也看到另一本书,作者也是女的,做了几年跟文学无关的工作,然后从事专业写作。一写成名。

    传统的观念是当专业作家一般从写短篇开始历练。这些人好像一上来就是长篇。

    是不是因为女人善于八卦?

    [阅读全文]  2015-8-24 11:25 - fanghuzhai - 366 查看 - 3 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-7-29   [原创] 伊甸被封,老方心惊

    今天下午去 yidian.org,发现被封了。老方心里不由得打了个哆嗦,想起上一次伊甸文苑被封的事。上次重开以后,老方登录,收到一封警告信,说自己的某个帖子犯了版权法,被发现了,导致网站被封。网管已经把该帖删除了,说下次再犯,将采取管制措施。老方实在糊涂,到底是什么帖子犯了谁的版权。老方的帖子,除了原创,就是一些改编的对外汉语教材。除非是那个把英文的中学阅读考题改造为中文的那个。收到警告后,老方采取了一些自律行动,删掉了几个教材贴子。这次伊甸被封,不知道是不是又被发现了犯了什么人的版权,要是导致伊甸被起诉,那伊甸岂非要起诉老方?

    [阅读全文]  2015-7-29 20:43 - fanghuzhai - 346 查看 - 3 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-7-28   [原创] 英语趣谈: 虚伪还是委婉?

    英语趣谈




    mentally-challenged person 直接翻译过来是“脑智受挑战人士”。看得出来是什么意思吗?在过去,这样的人使用下列词语表达的:

    “傻子”,“白痴”,


    英语里这种词语的变化来自于“政治正确”的概念,这种概念要求语言不能表达歧视,所以不能把一个智力有残缺的人叫做“傻子”,“白痴”。


    中文里的“智障”这个词其实也是学英文来的,不过的确算是个好词,表达了对智力残疾人的尊重。但是汉语远远跟不上英语这方面的发展。英语的发展有的到了滑稽的地步。比如说一个人是个矮子,英文是vertically challenged (纵向受挑战者)。


    网上有人问,英文里怎样“美好地”称呼一个丑的人?很多网民回答,其中有:


    Aesthetically Challenged   审美受挑战的


    好莱坞找群众演员,需要丑一点的,就说找unconventional looks (非常规容貌者)。

    有人说,说别人丑的人才是visually challenged (视觉受挑战者)


    ..

    [阅读全文]  2015-7-28 18:12 - fanghuzhai - 257 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-6-30   [原创] 量变到质变

    https://www.youtube.com/watch?v=PK8dsAeMmPk

    [阅读全文]  2015-6-30 19:33 - fanghuzhai - 361 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-6-28   汉语拼音要不得

    坑爹的拼音输入。 本来写的是“ 我对这个地方已经麻木了"

    发出去以后发现是

    我对这个地方遗精麻木了。/发怒


    而且还是回女士的邮件!

    [阅读全文]  2015-6-28 15:01 - fanghuzhai - 320 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-6-27   好了歌还不够彻底

    说及娇妻,好了歌云,君生日日说恩情,君死又随人去了。

    其实按照今天的价值观,老婆跟你说恩情到你死就很好了,难倒还指望给你守寡不成?

    应该改成

    面君满口说恩情,背君跟人聊去了。

    现在是微信时代。

    [阅读全文]  2015-6-27 06:12 - fanghuzhai - 368 查看 - 6 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-6-22   关于老照片

    现在照相都数码化了。岁数大的手里还有不少老照片。以后斯人一走,其老照片恐怕其后人都懒得保管,因为没关系。这样,如果有老朋友的照片, 就很可能丢到垃圾箱里或被卖破烂的捡去摆摊。也算是一种亵渎,可是没有办法。最好的就是放是到网上。理想的情况是那个网站可以长期存在。不理想的也就数据摧毁,干净利落。至于实物,最好是自行销毁或者立遗嘱告诉家人当作陪葬火化。

    [阅读全文]  2015-6-22 08:16 - fanghuzhai - 422 查看 - 5 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-4-17   [原创] 雷雨如果在今天还会那么悲剧吗?

    这些日子给学生看youtube上的话剧《雷雨》,学生看的挺入神。

    查到一个电视剧,youtube 居然没有,在这儿找到了,也不是高清:
    http://www.56.com/w71/play_album-aid-5664821_vid-MzUwNDAzODc.html

    过去是从阶级斗争角度看这个剧,现在纯粹看成一个社会剧。

    最后四凤被电死,大少爷自杀,完全是因为那个时代的价值观,乱伦了,没脸了。

    要是这事发生在今天,脸皮厚了,顶多跑到外乡 (当时鲁妈也让他们跑得远远的)。就是不知道这同母异父,生出来的孩子是不是傻子。

    电视剧倒是解决了赵先生提出来的那个房间的问题。

    [阅读全文]  2015-4-17 19:34 - fanghuzhai - 350 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2015-2-1   紧急求助: 入籍还是延绿卡

    我护照2017年2月到期,绿卡2018年6月到期。现在面临入籍还是再续一次绿卡的问题。

    主要是涉及国内办事的问题。

    如果入籍,就要在第一次拿美国护照回国时候注销户口,身份证也没了,但是国内事情要办。现在说是可以在美国做同一人公证。怎么做?这种公证书永久有效吗?因为要办的不仅仅是眼前的事情,还有将来的事情,比如继承问题。

    还是最好等国内没有了瓜葛以后再入籍比较合适?

    另一个问题是以后社保金的领取。公民和非公民的区别,加入退休以后到中国居住的话。

    绿卡回中国居住:6个月必须回美一次,老了以后谁跑得动?社保金给你寄吗?

    入籍后回中国居住:每年要向中国公安申请居住许可,是否还被要求先要出境?

    [阅读全文]  2015-2-1 19:39 - fanghuzhai - 636 查看 - 10 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2014-10-17   [原创] 九头鸟

    http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/10/16/a1146496.html

    [阅读全文]  2014-10-17 16:43 - fanghuzhai - 331 查看 - 4 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2014-8-21   [原创] 房子涂成这个颜色怎么样?

    打算油漆,模仿江南黑白。可惜房顶没法子弄黑。

    http://baike.baidu.com/picture/3 ... b783bdbb6fd536633d8

    [阅读全文]  2014-8-21 22:25 - fanghuzhai - 500 查看 - 6 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2014-2-13   [原创] 何书记,吃元宵啦

    何书记,吃元宵啦       




    元宵节快到了。很怀念一碗元宵就可以腐蚀共党干部的日子。何书记,吃元宵啦。
    http://fc.5sing.com/793581.html###


    _________________

    [阅读全文]  2014-2-13 01:42 - fanghuzhai - 244 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-7-30   [原创] 释“穿”

    上课给学生讲“穿”, 说是go through 的意思。为什么说穿衣?令体穿袖也。穿过市场,穿过隧道,胃穿孔。穿了一个洞,穿针。

    从穴从牙 (说文)。牙易有洞也。

    顺便讲汉字之妙:谁谓鼠无牙,何以穿我墉?(说文)

    不可以翻译成:Who says rats do not have teeth? How come they drilled my wall? 一牙失也。

    应该翻译成:who says rats are toothless? How come they set their teeth into my wall。 二牙具出也。

    讲词要讲理据,事半功倍也。今日考生词,有“海底”。学生抱怨说,"底”虽然在词汇表中,从来没有被告知“海“乃”ocean“也。只学过

    海边---beach

    [阅读全文]  2013-7-30 15:02 - fanghuzhai - 371 查看 - 3 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-5-3   [原创] 这个人的文笔还不错

    http://my.backchina.com/home.php ... =blog&id=178635

    [阅读全文]  2013-5-3 11:19 - fanghuzhai - 436 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-4-17   [原创] 水调歌头 游泳---硬译

    水调歌头 游泳

    才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽余,子在川上曰:逝者如斯夫!
      风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。

    talented persons drink the water of changsha
    and yet also want to eat the fish of wuchang
    ten thousand li long river horizontally crosses
    extreme eye clear sky comfy
    no matter wind blows and wave beats
    victory is like idle yard believing in steps
    today got a wide me
    my son says in sichuan
    the dead is like this guy
    wind wall moves
    turtle snake quiet
    rises big photo
    a bridge flies across south north
    heavenly gap changes into through way
    more stand west river rock wall
    cut off wu mountain's wind and rain
    high gorges appears f..

    [阅读全文]  2013-4-17 23:06 - fanghuzhai - 396 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-4-16   [原创] 折腾客厅

    吃饱了撑的

    [阅读全文]  2013-4-16 12:39 - fanghuzhai - 469 查看 - 6 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-3-7   [原创] 耶稣基督的事迹发生于

    耶稣基督的事迹发生于东汉刘秀的朝代。新约的内容也是那个朝代陆续完成的。相信那些作者的智力不会比当时的中国人差。 那么如果耶稣的事情不曾有过,那些人为什么要编造这个故事出来,而且不惜生命去传播这个故事?很难说这些人是看了旧约以后,企图设计出一个新的宗教。他们图什么?又没人给他们钱。

    [阅读全文]  2013-3-7 00:25 - fanghuzhai - 402 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-3-3   [原创] 天主教的“春节”

    现在是天主教的四旬斋节,一共40天,到复活节。英文叫做Lent。 此词本意为“春天”。春天万象复苏。跟基督复活不谋而合。天主教徒在这段时间要适当斋戒,反思罪错。Lent 前可以大吃一顿。很多地方有狂欢节。那是在灰星期三之前的星期二,也叫肥胖星期二。过了以后就要斋戒了。灰星期三,是指星期三的弥撒中,神父在信众脑门上把去年棕榈星期天的棕榈烧成的灰抹上,一般写个十字,象征悔改。这一天就是四旬斋的开始。今年是2月13号。此地天主堂在星期二常常办一个煎饼晚餐,表示斋戒之前放纵一下食欲,把家里的好东西都吃光。但是这一天的名字却叫做忏悔星期二。

    注意,这里说的煎饼,跟中国的煎饼是不一样的。用的是发面。在平底锅煎烙,并不用很多油。面是用面粉,牛奶,鸡蛋和成的。吃的时候,上边浇糖浆。

    基督新教没有特别的名词。”预苦期“这个名字很少听到。

    [阅读全文]  2013-3-3 18:38 - fanghuzhai - 313 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-2-22   [原创] 老了,没胃口了。

    老了,没胃口了。图书馆卖旧书。很便宜。以前我是见书没命,尽量搜罗。即使是跟专业无关的书,只要看着好,也买。今天去看,却如同老头面对一桌桌美食,吃不下去一样。最后只买了几本台湾出的书,一本《韩子浅解》,一本林语堂的《生活的艺术》和一本《朱自清全集》。共3毛,约1块9毛人民币。

    后来免费了,又拿了几本。

    [阅读全文]  2013-2-22 00:53 - fanghuzhai - 500 查看 - 6 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2013-2-17   [原创] 别问我是谁

    上个星期在网上搜经典老歌来听,搜到一首《别问我是谁》。听了一会儿才意识到这是自己曾经很喜欢的一首歌。记得当初听这首歌的时候,好像也是社会思想解放的时候,很佩服歌中主人公的形象。 那是一个没有男朋友,大胆呼吁男人爱她的女人。这首歌歌颂了对爱情的追求,鞭挞了在爱情面前思前想后犹豫不决的懦弱分子。这是歌词:
    .別問我是誰(修改)

    作詞/作曲:蔡議樟 
    編曲:屠穎
    製作:周治平/徐禹

    從沒說過愛著誰 為誰而憔悴
    從來沒有想過對不對
    我的眼中裝滿疲憊
    面對自己 總覺得好累

    *我也需要人來陪 不讓我心碎
     讓我愛到深處不後悔
     其實我並不像他們說的
     那樣多刺 難以安慰

     愛人的心應該沒有罪
     為何在夜裡卻一再流淚
     每天抱著寂寞入睡
     生活過得沒有滋味*

    #別問我是誰 請與我相戀
     我的真心沒人能夠體會
     像我這樣的人不多
     為何還要讓我難過

     別問我是誰 請和我面對
     看看我的眼角留下的淚..

    [阅读全文]  2013-2-17 22:58 - fanghuzhai - 448 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-12-31   元旦快乐

    元旦快乐,同志们。

    这个周末整院子。

    [阅读全文]  2012-12-31 21:45 - fanghuzhai - 574 查看 - 5 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-9-26   [原创] 夜色未消的小路上,响起革命现代戏

    昨天早晨5:30起床,决定赶5:58分的一班汽车到单位健身房。30分钟到。正好锻炼一个小时开始上班。无奈,出来晚了一分钟。眼看汽车开过去了。下一班要一个小时后,是我正常上班的时间,但是回去睡觉恐怕是睡不着了。于是决定骑车去。沿下坡的宽街骑到海边的小路。从这里骑到市中心的渔人码头,大约30分钟,也是我锻炼时间的1/2。到那了等其他线路到健身房的车,做半个小时肌肉锻炼,有时间再桑拿一下,然后坐7:30分后的车到办公室,正好。

    街上空荡荡的,小路上更是没什么人。偶尔看见一个晨练的人跑步。无聊之极,发现自己突然唱起了样板戏,而且唱得都是抗日的:李玉和, 沙家浜。经过跑步的老外,声音也不减低。他们一定以为是收音机吧。
    ...
    结果不到30分钟就到了所有进单位的汽车的枢纽站。那里是一个多层停车楼房。空荡荡的。样板戏在这里被回声强化。街上还是没有人。于是更为放胆地唱起斗智。阿庆嫂的部分,就憋着嗓子装女声。

    街头一个人走..

    [阅读全文]  2012-9-26 21:55 - fanghuzhai - 361 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-9-18   关于汪精卫

    看到此文,觉得很有可读之处。值此9/18,不妨拨允一读,以历史之鉴照今日之事。两国冲突,和为贵。战虽扬眉吐气一时,但血肉的代价又怎么计算。赢者真赢,输者真输了吗?历史不能倒流,后果可以演绎。试想当初如果没有少帅西安豪气之举,蒋介石则能执行其原来的对日战略,不急于在敌强我弱的情况下开展全面抗战。则日本也就不会扩大对华战争(这点可以质疑,因为当时日本军人非常疯狂),南京大屠杀之事或许也就不会发生。蒋汪的分歧,也有达成妥协的可能。曲线救国,并非不是一条可行之路。观世界历史,凡强占人地殖民者,无不一一退让于以后的独立运动。另一方面,会引起更大争论的,是中日和谈后联合反共对付苏俄,或可导致中国共产党势力尽消, 或置其于今日美共之状态,则不会有后来三四年的血腥内战,遑论三反五反,四清文革了。中国的经济建设,也会在三、四时年代起步,而不会等到80年代。彼时中国经济发展,四化实现,政治民主,你我等也不必到美国..

    [阅读全文]  2012-9-18 12:56 - fanghuzhai - 461 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-9-13   [原创] 印度教电子贺卡,很漂亮很性感

    http://www.bhakti-yoga-meditation.com/radha-krishna-ecards.html

    [阅读全文]  2012-9-13 12:36 - fanghuzhai - 376 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-9-9   [原创] 回巢子女

    美国和中国的习俗在某些方面正好是相反的。现在中国有空巢老人,说是不好的。而在美国,空巢老人则是普遍现象。中国现在有陪着子女读大学的父母,因为子女自理能力太差。这当然在中国也受到批评。不过总起来说,父母希望子女守在身边是中国文化的特点。美国则是孩子养到成年,就应该搬出去独立。
    现在美国经济不景气。很多上完大学的孩子找不到工作,只好回家跟父母住。英文里给这种现象取名叫“飞去来室友”。美国人的房子一般都有三、四间卧室,孩子回来住倒是没有问题。但是不少孩子觉得长到20多岁又睡在童年的卧房里真有些尴尬。不过各家有各家的不同。回到娘家的同时,美国的青年们还是在谋求飞走的机会。他们只是把回家看作权宜之计,而且他们也认识到,自己事业的发展上,有时离不开父母的支持。


    http://www.montereycountyweekly. ... 6/boomerang-roomie/

    [阅读全文]  2012-9-9 21:28 - fanghuzhai - 376 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-8-13   [原创] 建议取消高考作文

    有本杂志叫《语文学习》。 里边常有评论当年各省高考作文的东西。通过这些我感到现在高考作文,也就是语文课,跟古代的八股文还是一样的路子。好多命题,你我未必考得过。而且侧重文采抒情,少实用, 培养小孩子矫情的风气。


    现在时髦所谓新材料作文,就是题目规定一个材料,但是立意由考生自己发挥,是介于局限材料的和局限命题的之间的一种半开放式作文题。


    福建一个题目是,三人买饮料,一个说喜欢甜的,一个喜欢又苦又甜的,一个喜欢淡淡的水。就此材料写作文,自己定命题。

    我跟美国学生说,他们说who cares?

    不知道美国学校的英文课作文怎么教?我看过的英文作文课本,都是看重语言表达段落组织比较多,没有什么有关微言大义和宏旨的东西。

    比如福建这个题目,在中国得好分的作文可能在美国人看来就不行。

    一个女生写的作文是“给爸爸的情书”,感谢爸爸在她成长中允许她自主选择人生。这篇被评为好的作文,因为它既没有脱离原..

    [阅读全文]  2012-8-13 16:48 - fanghuzhai - 484 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-7-18   看来国外游记不能相信

    http://bbs.tiexue.net/post_4125320_1.html

    [阅读全文]  2012-7-18 23:47 - fanghuzhai - 665 查看 - 4 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-7-16   我左了,再见。

    美国学生常常在应该说“走”的时候,说“左”。这个ou 的音他们总是发成uo 的音。此种现象届届都有,有的人毕业了也改不过来。  有学者认为(个人交流2012) 认为这是由于在英语的音位图中,u的位置比o的位置靠前,而在普通话的音位图中,正好相反。这个观点倒是给解释这个现象提供了一个有意思的视角。不过英语中并非没有跟ou 相近的发音:go, low,ho ho ho, mow; so. 看来要解释ou 颠倒现象,还得研究。是否跟声母的组合有关系呢?可以设计一些句子,让ou 的音分别跟不同的声母组合,混在其他词里,组成句子。让学生念这些句子,观察其发音情况。

    [阅读全文]  2012-7-16 10:39 - fanghuzhai - 435 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-4-22   怪梦一则

    夜里有个很有意思的梦, 没记下来,还有点印象:

    梦见自己住一个楼里,天花板漏水了,很严重。我是最上一层。到楼顶看,发现楼顶有个蓄雨水的地方,本来应该有排泄管, 但是没用了,所以雨水渗透下来。这房是买的, 所以物业不管修。大为后悔,。想怎么买的时候没有检查出来。

    醒了一会儿,又睡着了,居然接着梦, 自己在疏通那个泄水管,里面都是土。 掏着掏着,居然掏出来一块原始人的下牙床。于是想到要去报告考古部门,又想到可能因此发财了。可是手里不空,没法子拿着,最后塞进了自己的嘴里。

    [阅读全文]  2012-4-22 21:54 - fanghuzhai - 476 查看 - 5 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-4-20   学外语(不是儿童,中学以上年龄)跟什么人学最好?

    学外语(不是儿童,中学以上年龄)跟什么人学最好?

    1。搞文学的---学无所忌,凡是人说的话都可以教

    2,搞理论语言学的--茶壶里煮饺子,可以深入,难以浅出

    3。搞外语教学法的--喜欢把常理变成一堆术语,又从教育学借来定量分析,累

    4。搞翻译的--- 会把练习语法的翻译变成文学翻译,弄得学生望洋兴叹。

    5。搞教育的---学有所忌,强调使用政治正确的材料,没有生活真实和生动

    5。蹬三轮的---生活语言,但是知其然不知其所以然

    [阅读全文]  2012-4-20 00:43 - fanghuzhai - 495 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-3-14   [原创] 可怜国内儿童心

    国内来电:


    "现在所有的孩子都拿三一口语或者相当于雅思的证书,这样小升初才有择校的竟争力,否则择不了校,该不该叫孩子这么累,牺牲自己玩的时间去拿证。
    教育变成了一种产业,都是为了挣钱,择校要十几万或者二十多万,北京人竟争不过外地人,他们掏多少钱都上,这就苦了北京的孩子,掏不起钱,没有路子就电脑派位吧。"

    "现在中国是拼爹的时代,挣钱少了补习班都上不起。一对一家教一小时2百至3百,一次最少2小时,。我有一个同事,她爱人挣得多,孩子学奥数,一小时二百八,三小时下来八百四,英语便宜点,2小时二百。一天的补习就要一干多,一个月四次。这样一个月要花四干多,孩子还特别累。这么多钱对我们这些工薪阶层就别想了。真向你说的,疯了,中国疯了

    "

    我在网上看了一下,很多小学升初中的都选择6级。

    那小学生得学多少英语才能过这个口语关?为了练习口语,在正常学习之外要多少排演似的练习?我看那个三一口试的题目,跟..

    [阅读全文]  2012-3-14 19:46 - fanghuzhai - 485 查看 - 4 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-2-28   职场造就二维人

    昨日与程兄接谈,涉及一个话题,觉得在浅显的表面现象下掩盖着一个深刻的人性危机,那就是现代职场对人性的扭曲。

    进而思考:劳动与工作(job)的区别。过去,人类为了生存需要劳动,直接以有限的生产资料作用于大自然,人在劳动中沟通,根据马克思主义语言学的理论,语言就是由劳动产生的。以后社会发展,劳动形式也趋于复杂,但是还能保持原来的味道。典型的劳动是在农村插队的时候。劳动中人的关系,也比较合乎人性。何谓人性?吃五谷杂粮,则难免七情六欲,七情六欲,则难免胡思乱想, 胡思乱想,则难免胡说八道。有过插队经验的人都知道,在劳动人民中间,言而无忌是普遍现象。我插队的时候,生产队长说黄段子。女知青不愿意听,走开。队长还命令她们过来。她们顶多也就笑骂队长一顿了事。彼此沟通中,队长知道了她们不爱听黄段子,她们也适当地表达了抗议,彼此相处,仍然友好。如果队长旧病复发,她们如法医治便是,没什么大不了的。言而无忌当然不限..

    [阅读全文]  2012-2-28 12:52 - fanghuzhai - 471 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-2-27   长子随父?

    吾自呱呱坠地便被外祖母抱至北京抚养。一生与父母同在时间及其有限。儿时父母曾在外祖父去世时来京探视。时已有吾妹。记得曾与妹争食。上学后,探亲可买半票,但仍需大人携带。文革中,亲戚红卫兵来京串联,曾带我去父母家一次。以后上了中学,放暑假的时候就自己去了。所以我跟父母相处的时间,积累起来也是屈指可数的。不过说来也怪,我家三个孩子,我是老大。在脾气秉性爱好等方面,跟父亲相似的,仅我而已。是否基因使然?不得而解。

    [阅读全文]  2012-2-27 12:54 - fanghuzhai - 527 查看 - 3 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-2-14   [原创] 怎样对待不忠的太太?

    根据圣经的精神:

    1)对她进行斗争
    2)对她实行经济制裁
    3)对她双规或者在指定居所监视居住
    4)对其非婚生子女实行冷战
    5)对她进行好言相劝
    6)对她保留婚籍
    7)她做检讨后重新接纳她





    你们要与你们的母亲大大争辩,因为她不是我的妻子,我也不是她的丈夫。叫她除掉脸上的淫像,和胸间的淫态。
    3 免得我剥她的衣服,使她赤体,与才生的时候一样,使她如旷野,如干旱之地,因渴而死。
    4 我必不怜悯她的儿女,因为他们是从淫乱而生的。
    5 他们的母亲行了淫乱,怀他们的母做了可羞耻的事,因为她说,我要随从所爱的,我的饼,水,羊毛,麻,油,酒都是他们给的。
    6 因此,我必用荆棘堵塞她的道,筑墙挡住她,使她找不着路。
    7 她必追随所爱的,却追不上,她必寻找他们,却寻不见,便说,我要归回前夫,因我那时的光景比如今还好。
    8 她不知道是我给她五谷,新酒,和油,又加增她的金银。她却以此供奉(或作制造)巴力。
    9 因..

    [阅读全文]  2012-2-14 17:33 - fanghuzhai - 468 查看 - 0 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-1-26   〈中文万岁!!!〉老方评注版

    〈中文万岁!!!〉老方评注版

    [文本]:一美女兴致勃勃地問医生:「我想丰胸,但是丰胸后会有什么效果?」
    医生淡定地答道:「丰胸后,一般会有四种結果:1. 大不一样;
    2. 不大一样;3. 一样不大;4. 不一样大!」

    [方壶斋评注]:

    此则涉及操作词的管辖域。否定词“不”所管辖的范围限于其后直接毗邻词语。类似情况有强调用的“是。。。的”。在此结构中,“是”是操作词,功能为强调。其管辖的词语也是后邻词语。设有基本事实陈述句一个:

    小王上个星期天9点钟在旧金山唐人街的东风书店买了一本汉英字典。

    用“是。。。的”句型强调时,只要把 “是”放在所强调词语之前,把“的”放在句末或者宾语前, 把谓语动词的语态标志和宾语的数量定语去掉即可,其余的句子成分词序不变。当然,有多重地点的时候,被强调地点前边的地点要删除(实际上,所有被强调成分之前的都应该删掉才符合语言交际的经济原则):

    1。是小王上个星期天9点钟在..

    [阅读全文]  2012-1-26 16:09 - fanghuzhai - 597 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2012-1-8   [原创] 反对进化论的证据

    世间凡哺乳类动物,莫不四足行走,乳房向下,便于幼崽的母乳喂养。灵长类亦无例外。上帝变灵长类为人以后,灵长类野心勃发,决定直立行走,导致乳位远离地面。哺乳幼崽须抱之,致使前臂在哺乳时失去其他劳动功能。按照进化论,人乳之位,乃一缺陷,本应依据进化原则,改变其位以就幼崽。然人乳并未变位。盖上帝造人如此,进化奈其何?若依进化论,人乳当移至腹部或至少腋下且延长以方便哺乳。

    设想若进化论实现,人乳移位,对当今经济必有重大影响。文胸业,隆胸业将不复兴旺,而人之求偶行为,亦必发生根本之变革。

    [阅读全文]  2012-1-8 19:44 - fanghuzhai - 562 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2011-5-3   大快人心事

    Guo Moruo woke up and wrote:


    大快人心事,诛杀本拉登,流氓基地头目,十年躲藏中,还有巴基斯坦,擅长阴违阳奉,而今说不清,制造恐怖者,一枕黄梁梦。

    野心大,阴谋毒,气焰凶,真是罪该万死,撞塌双子星,接班人是俊杰,反恐战略继承,功绩不言中,拥护奥司令,再创新战功。

    :-))

    [阅读全文]  2011-5-3 23:38 - fanghuzhai - 844 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2011-4-1   [原创] 微博不是个好东西

    微博不是个好东西。人一生可以说很多话。如果没事就写下来,到时候你得攒多少。过去说话跟放屁似的,完了就完了。现在可好,写下来就是微博文学了,就宝贝了,就不舍得扔了。到时候整理去吧,累死你!

    数码相机是一样的道理。

    [阅读全文]  2011-4-1 18:06 - fanghuzhai - 626 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2011-3-20   老方百年

    老方百年之后想去天堂。到了门口被传达室的拦住了:“证件!”“什么证件?” “受洗证。”
    老方说他没受洗。“没受洗不让进!”门卫说。这时候老方看见一个受过洗的朋友来了,就说你进去给我说说。过了一会儿,来了个天使,说“传老方。”老方随着来到大堂之上。只见百米之外一片亮光。亮光右边坐着一个长发男子。“想必那就是上帝和基督了。还真跟画里的差不多。” 正想着, 一个声音道:“老方,你既然未受洗,为何想进天堂?”老方说:“谁不知道天堂好啊?” 上帝大怒:“天堂乃受洗信教之人方可进入。你未受洗,当然没有资格。来人哪,拉出去打五十大板,推下地狱!” 这时基督说:“且慢。这厮虽未受洗,却也常常礼拜、查经而且结识生人必介绍教会。我看他还是有功劳的。让他下地狱,恐怕不妥”上帝说:“那依你的意思?”基督说:“门卫老王头在传达室有年头了,该退了。 不如就让这位方先生顶替。这样他不必下地狱,但是也没有进天堂,岂不..

    [阅读全文]  2011-3-20 18:47 - fanghuzhai - 620 查看 - 1 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2010-11-22   [原创] 乱哉生活

    上街,灰尘扑扑。见证下层百姓的生活: 芸芸终生,浑浑噩噩,追钱逐利,灰头土脸。

    城市现在真不是宜居的地方。 就算你有钱住在高档小区, 你也得上街看人们的菜色,也得挤在堵车里。垃圾垃圾,到处都是垃圾。快餐店里,你得忍受别人的袖口从你的碗上伸过去。

    在许多方面,中国的社会生活、服务等方面比过去改观了不少,有所进步, 但是离一个文明社会还有很长的路要走。许多事情, 政府顾不上,社区顾不上,百姓更顾不上。住在城市边缘,看到老百姓每天生活的环境之脏乱差,令人感到沮丧。

    人口太多仍然是一个问题,但是由于人口老龄化,现在又不能再坚持独生子女政策。人口多,人们对生活的期望值增高,攀比心理加重,导致私人汽车,摩托车、电动车增加,道路越发拥挤。开车的人, 几尺之遥也不肯走。

    高层越来越多, 没办法。人多没地方住。但是高层是高处不胜寒。上海此次高层大火给人们敲响警钟。

    中国需要平均人口,但是往哪里平均?似..

    [阅读全文]  2010-11-22 07:11 - fanghuzhai - 636 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


    2010-11-21   [原创] 我现在成了种族主义者

    网上的朋友们都知道我曾经多么着迷墨西哥文化, 可是看过一个录像后,YouTube - Noisy Mexican Neighbors - Moving to LA, The ...,我现在变成种族主义者了。 我特别讨厌墨西哥的玛利亚骑音乐了。具体来说, 讨厌的是受教育水平低的墨西哥男人们, 整天除了干活以外就是喝酒做乐,把他们的音乐放得震天响,甚至过半夜。他们的老婆们则对他们百依百顺,一点不会节制自己的丈夫。

    联想到墨西哥移民在政治上的一些表现, 我要说他们正在挟持美国。

    [阅读全文]  2010-11-21 06:30 - fanghuzhai - 709 查看 - 2 评论 | 收藏 侃山闲聊


Powered by © 2006-2009