冰花 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
【冰花文轩】
   
 
标 签   文集首页 小说界 诗苑 散文天地 纪实录 艺术之声 综合类 侃山闲聊 书市文摘
主人:冰花



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[转载] 我心目中的好诗–写在冰花诗集《溪水边的玫瑰》出版之际
我心目中的好诗–写在冰花诗集《溪水边的玫瑰》出版之际

作者: 胡涣

文章来源: 文学城 博客 2008-02-29 20:46:33

http://blog.wenxuecity.com/blogv ... 02&postID=41917

直到不久以前,我对诗一直有很深的成见。在我的印象里,诗是个这样的角色:

诗= 文字游戏。

至少,这是我上学时读了若干遍《唐诗三百首》之后得到的结论。我承认唐诗的文字技巧让后世几乎所有的努力都相形见绌,但如果问我读了之后得到了什么,我会说,很少。感时必悲,言情必怨;春暖花开时喜气洋洋,秋雨凄凄时顾影自怜。这些我不读唐诗也会。

带着这种成见,多年没有认真读过诗。所以在去年的某一天,在文学城第一次读到冰花的诗时,我惊喜地发现,原来诗还可以表现心灵世界中如此丰富的层次。读冰花的诗扭转了我对诗多年的冷淡,让我读更多的诗,并居然自己也开始尝试写诗。更多的读诗和写诗也促使我重新定义我心目中的诗和好诗:

诗= 情感在文字中的再现;

好诗= 深层情感在文字中的准确再现。

人不能一日离开情感而活,所以诗对于人不是奢侈品,而是必需品。歌曲在人们日常生活中的地位就是最明白的佐证,而歌曲就是诗的一种特殊形式。诗不是文字,诗是浓缩的我们自己。

我对诗的这个定义实际上出自华兹华斯的著名论述:诗是“情感在平静中的再现”(Emotion recollected in tranquility)。我花了好久才理解了这个论述的深刻含义。用我自己的话来解释一下,诗人是集于一身的两个角色:热情的演员与冷静的观众。后者常常被人忽略,但少了它,就不可能准确、立体、有感染力地再现自己的情感,正如心旌摇动、身形不稳的射手是很难命中靶心的。济慈所谓的诗人不可或缺的“负性能力”(“negative capability, that is when man is capable of being in uncertainties, mysteries, doubts, without any irritable reaching after fact & reason.”) 也表达了诗人必须兼有演员和观众双重角色的观念。

无法同时扮演这两个角色的诗人只能流于表达浅表的情感(在我看来,多数唐诗属于此列)。这样的诗,顶多只能让读者叹服、仰视作者的天才,而不能让读者感动。眼光只能在风景和词句上打转,而不能冷静地观察自己的诗人,写出来的作品可以作为娱乐,而不能作为知音。越是深层的情感,越难以准确表达,但只有这样的情感才能真正触动读者的心。

冰花就是兼有这两个素质的诗人。作为观众和记录者的她,与读者站在一起,以同一个视角来欣赏作为表演者的她。我相信,这就是她的诗能引起读者共鸣的原因。由于诗人出色地扮演了这双重角色,她才能体察到爱的世界中如此众多鲜活感人的细节,才能看见自己的不完美、爱人的不完美、爱的不完美。而当这些不完美的意象被翻译成文字时,它们就天然地具有了诗意。

冰花的诗不是纯色调的,而是复色调的。冰花笔下的自己,有时清纯可爱,有时成熟睿智,有时会为了爱而耍点心计,也有时幼稚可笑、“愚笨”无知、“想入非非”,却从来都是情感的准确再现。她眼中的爱,不是海枯石烂、欲仙欲死、花瓶般美丽而易碎的爱,而是有深度、“带着缺陷”、收放自如、期待而不把自己托付于回报的爱。这在《三角形诗---爱》、《让步》和《有一种爱》中有精彩的描述。冰花的诗不是一场口若悬河的演讲,而是一次与知心朋友的倾谈。

在此祝贺冰花的诗集出版,也希望读者能像我一样喜欢冰花的诗。

2 评论

真是大水冲了龙王庙, 原来这个胡涣就是CND华夏文摘里的作者胡涣, 刚知道的。地球真是很小啊!叹!

胡涣 HU Huan 华夏文集
14 篇
2008
【焦点】 困于雪灾中的民工兄弟,谁想到了你的尊严?  
2007
【各抒己见】 布什、杨振宁与华人声誉问题  
【随感杂谈】 拒绝平凡,出己头地  
【各抒己见】 与网友话故国:慈母可安?游子何往?  
【读书笔记】 介绍通俗心理学杰作《少有人走的路》  
【读书笔记】 介绍《寻找生命的意义》  
【读书笔记】 读怀特名篇《“文体要义”评介》  
【随感杂谈】 《论语》若干金句心得  
【凡人小事】 女儿的一年级老师  
2005
【“我们”】 新移民杂感  
2004
【杂文】 再读《论语》  
【随感杂谈】 《论语》与唐诗  
【随感杂谈】 爱与消灭  
【文学天地】 读陶渊明一得

冰花  [评] 2008-3-1 11:22

再转一好贴:

http://web.wenxuecity.com/BBSVie ... ry&MsgID=219377

祝贺!胡涣是给冰花诗集写序吗?很有份量呢.

来源: 墨瑞 于 08-03-01 09:20:12 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话]





回答: 我心目中的好诗 – 写在冰花诗集《溪水边的玫瑰》出版之际 由 胡涣 于 2008-02-29 20:46:23

不过,您那个"双重素质"论,我咋觉得像是要把诗人给撕裂了呢?

这个理论最少并且最好是单元涵数吧?

就是说,当你写字的时候,你是热情的演员;当你读字的时候,你是冷静的观众;当你既不写字也不读字的时候,你是热情的演员兼(或)冷静的观众,或者是出离于胡涣理论的第三状态.

胡老师,偶不是反对你的理论啊,偶想把它发扬光大一下下.

好字写的时候,字人合一;但是无论多好的字也有写完的时候.写完了,便字是字,人是人,就连原来是"写字"的那个人,也变成"读字"的人.如果要感动其他不相干的"读字"的人,首先要感动自己.
"人生积累,观察思考,适当展现",倘若有此三足鼎立,应是离能写出感人文字不远了.

冰花在诗坛的诗读过一些,祝贺冰花!

冰花  [评] 2008-3-3 18:25

发布评论


关闭主题





  可打印版本 | 推荐给朋友 | 收藏主题