路 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
路文集
   
 
标 签   文集首页 诗苑 纪实录 伊甸窗
主人:



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[原创]双语诗《意识流》
意识流

意识
  象一团
     烟雾
       在有序的
    世界里
 无序地
    漂流
      直到
        撞上一堵
     理智的
    墙
     才重新
        跌回
          思维的
        地窖

A Stream of Consciousness

Consciousness
                         Like a smog of
                                                Cloud
                                                          In an orderly
                                                 World
                                 Randomly
                                                 Drifts
                                                         Until
                                                                It hits
                                                   A wall of
                                  Rationality
                                                   It
                                                      Then drops into
                                  The cellar
                    At the bottom of thought

2 评论

赏学徐教授精彩双语诗!形很形象哈,呵呵呵,好!顶!

小草  [评] 2017-7-27 21:29

谢小草!

 [评] 2017-7-28 09:45

发布评论


关闭主题





  可打印版本 | 推荐给朋友 | 收藏主题