非马 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
非马诗文集
   
 
标 签   文集首页 诗苑 散文天地 纪实录 艺术之声 综合类 书市文摘
主人:非马



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[原创] 尼 加 拉 瓜 瀑 布(汉英)
<尼 加 拉 瓜 瀑 布 >


向 記 憶 的 天 空
嘩 嘩 潑 墨

奔 騰 而 下 的
總 是 那 一 大 片
蓋 不 住 塗 不 掉
震 聾 了 的



Niagara Falls
by William Marr

splashing black ink
onto the sky
of memory

always triggers
a downpour
of deafening
white

发布评论


关闭主题





  可打印版本 | 推荐给朋友 | 收藏主题