fanghuzhai 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
方壶一倾茶半杯
   
 
标 签   文集首页 小说界 诗苑 散文天地 纪实录 文史哲 艺术之声 综合类 侃山闲聊 图库 书市文摘 园中园
主人:fanghuzhai



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[原创] 超市上网无人聊天有感 (双语)
超市上网无人聊天有感

去年今日此店中,人面店招相映红。人面如今何处去,店招依旧红彤彤。人事代谢谁能料,莫求空口山海盟。对面尚且不牵手,遑论虚拟世界中。

Last year today at this store
Her face the store signs' color
Where is she now I do not know
The signs are as red as one year ago
Who can foretell the vicissitudes of life
Seeking a vow is but a futile strife
While thou shunst the hand in front of thy face
How desirest thou a bond from another place?


静万籁,圣夜来。悄无声,大光彩。环绕圣母圣婴可爱,温柔谦恭新生婴孩。天赐安眠神奇,天赐安眠神奇。


发布评论


关闭主题





  可打印版本 | 推荐给朋友 | 收藏主题