非马 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
非马诗文集
   
 
标 签   文集首页 诗苑 散文天地 纪实录 艺术之声 综合类 书市文摘
主人:非马



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[原创] 每月双语一诗(2016.8):构成
每月双语一诗(2016.8)〈构成〉
Bilingual Poem of the Month (2016.8): Composition


构成



不给海鸥一个歇脚的地方

海定必寂寞



冒险的船于是离岸出发了

竖著高高的桅




COMPOSITION


If the seagulls were not given a resting place

the sea would surely be lonely



And so the daring boats leave port and sail

with high masts

发布评论


关闭主题





  可打印版本 | 推荐给朋友 | 收藏主题