Xiaoman 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
Xiaoman
   
 
标 签  文集首页
主人:Xiaoman



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[原创] 但愿
If Only

If only I would be born in one hundred years of time,
and  fall asleep in your arms listening to your rhyme.
Then I would not have sat here alone at this midnight,
Thinking of you under this lonely and melancholy light.

但愿我出生在一百年之后,
听着妳哼的摇篮曲,在妳的怀里入睡。
那么我就不会在这个午夜独坐,
在这寂寥,忧伤的灯光下想念妳。

March 9, 2016
文/刘小曼

1 评论

随笔

今天我大姐把我加入一个微信组,这个组有点儿特别,那些人是我的老乡--我们从越南回到祖国时候被安排在同一个村子里居住。那个组大概有20人,我只认出3--5个,因为多年没见。他们当中有些和我姐姐年龄一般,有些比我小,我家离开那个村子搬到别处的时候我大概10岁。比我小的,从脸型上看我猜大概是谁,但是没有把握,得问我姐姐。我很有礼貌地和大家语音打招呼,然后写字,介绍自己。刚刚有人出来跟打招呼。我童年一起玩得最多的不是他们,所以,这个应该是我不大认得出她们的原因。我的童年玩伴是小我两岁的乌眼。我们一起玩泥沙,放鸭子,养鸡,捞鱼,做很多有趣的事情,我 们之间很要好,从来不打架。说起打架,个别爱找麻烦的男生特别讨厌,爱找我们打架(爱找女人打架吵架都什么东西?基本被我们看不起,鄙视。另一篇写打架)长大后的乌眼绝对是个美女(不是吹牛,我贴过的美女图,没有一个比她美)。这篇记我和她一起学抽烟:http://www.writingforums.com/threads/157615-My-First-Cigarette-(167-words)
我不认得她们,我猜他们也认不出我来,因为我的头像是经过特殊处理的---我朋友帮我在我的照片上化妆,结果我自己都认不出自己来。

Xiaoman