fanghuzhai 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
方壶一倾茶半杯
   
 
标 签  文集首页
主人:fanghuzhai



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[原创] 戏译赵传
Sometimes I feel like a tiny weeny birdie
That cannot fly high no matter how I try
Someday I may reach that head of flowery branch
But someone may shoot me for his lunch
When I am high, I will discover
That there is none to lean on, whoever
I can hardly fall asleep as night drags on
I suspect that only I am not that strong
Who knows what tomorrow will be for me?
Is happiness forever an unreachable fantasy?

Refrain

This tiny weeny little birdie of mine
It never flies high no matter how hard I try
I am only seeking a warm bosom to lie on
Am I desiring something wrong?

\\dliflc-fs\UAA\Faculty_Resources\Teaching Teams\UAA-CB\CB3\CM00913B\Teaching Materials\Semester III\FLO\FLO 51 items

1 评论

  趙傳趙傳,聞詩意如見尊容,就想笑。

xyy