山豆凡 的个人文集   修改文集名字    文苑首页
 
欲望的汤__山豆凡/小凯
   
 
标 签   文集首页 小说界 诗苑 散文天地 文史哲 艺术之声 综合类 侃山闲聊
主人:山豆凡



[加为好友]   [发送消息]

快速链接
搜索
  

好友文集

[原创] 你的眼盲让我妒忌非常
Your blindness (汉语对照部分稍后补充)

山豆凡/小凯


You are blind
I envy it that you are blind
The true color can never escape from your mind
You can never see it fading, changing, or faking
You are never burdened, or obliged, to witness the disabled mankind

You reached out your hand
I am so afraid, afraid of its touch, afraid of what you will find
Not all discoveries are settling, not all can beautifully stand
Should I hide, should I defy what you absolutely can?
Or should I pretend, should I strip myself, of mine?

The light on your fingers, it’s so cruelly blatantly evilly revealingly grand
It crawls over all those twisting lines
You made me blind
I hate it that you made me blind
There is nothing I want to understand
Summer buries spring, with autumn weeping
October prepares a second coffin, in the infertile land

Then, who likes to be blind
We all enjoy, we all laugh, we all cry, we all lie, we are all kind, kinds
When sun rises, winter finally dies, and shall we be blinded, shall we be blind?

5 评论

你的眼盲让我妒忌非常

山豆凡/小凯


你感觉不到光线,或只看见黑暗
是一种目盲,却让我无比妒羡
有许多真实,总像初始,在你心底,永不蜕变
你不需要看命运在病残的人间,辗转、消减,或当成天然,再真地上演

你有自在的盲,而你的手,却比明亮的双眼
它伸到了我的面前,一阵不安,我怕它,和你的发现
不是所有的存在都像表面,我又怎能去遮掩,心灵的斑斑点点

你的指尖,探着犀利的目光
我多么难堪,我无处可藏
我该假装,还是该手握拂尘,来一丝道君的圣严?

你的手,在我的字里行间绞缠
你的手,颠覆了我心中的人间
为何我看不到了我只愿意的看见
为何我看见了,不想知道的完全

夏埋葬了春天,秋则泪水涟涟
十月再做一具新棺,大地贫瘠,依然

谁想看到那些不想看见的看见
谁想看不见一直相信的看见
我们本可以平淡,我们可以一如既往,欢乐中悲伤,哭泣中畅享
我们可以像昨天,真的恶与伪的善,默问,哪有必要去分辨

日出的光芒,终为冬季的殡殓
那么耀眼,是你的手吗?
我们会否看不清,还是将和你一样,盲得不再能看见

山豆凡  [评] 2011-3-10 21:28

山豆凡的诗写得与以前不太一样了,有一种沉思在里面。是看不见的沉思。

“我们可以像昨天,真的恶与伪的善,哪有必要去分辨”——这是我至今才在困惑和痛思的问题。以前以为,世事应是一是一二是二的。嗯,其实不然。

冬雪儿  [评] 2011-3-10 21:49

谢SNOW点评。我们都在岁月中成长,共同思考。如果曾经做得不合适,再又忘了地反复,就不太好了...

山豆凡  [评] 2011-3-10 21:52

突然想起自己从前写的一则题为,如果我们不快乐 的短文。

人难免有不快乐或孤苦的时候,情感动物嘛。可是,自己不快乐或者孤苦,应该不妨碍对四周的美好愿望。就好像,别人日子怎么过怎么体会,跟你私底下苦不苦没关系,别自作多情,不要那么幼稚,不要那么臭美。多给别人一抹阳光,自己就少一分阴暗。

山豆凡  [评] 2011-7-5 20:24

小注:自恋,在2010年后半段,从美国心理学会的病心理条目中删除。也就是说,随着时代发展,自恋倾向的人们不再被认为有心理疾患。这仅指宽泛的自恋倾向,和病征型的自恋并不一样。爱写字的人,需要更多关注心理健康。忠告。我自己就觉得,不能把心灵锁在文字里,更不能开始无边无际地自我欣赏,忠告!!

从前想到过这个话题,现在意识到特别一提的必要,有点儿看得喘不过气......

人应该把握自己的优点和美好的地方,这是对的,但不能在瞳孔里开始把自己当成自己的爱人和纯粹的生活中心了,那已经不仅仅是自恋倾向了。享受独自的清静和简单应该不是坏事,但寺庵里的人,也是要和其他人实在接触的,朋友,请不要沉迷于网络和不关己的计量,人都很普通,每个人。在游离若仙之余,多把自己拉回“常人”的位置,想平常的,说平常的,不要难为了一桌凡肴。忠告...

山豆凡  [评] 2011-7-5 20:45

发布评论


关闭主题





  可打印版本 | 推荐给朋友 | 收藏主题